More than 6,000 clients
More than 10,000 projects
managed annually
KYT is an interpretation and translation agency
About interpretation/translation serviceContact・Quote
KYTのAI通訳サービス
KYTが目指すのは会議の成功です。
AI通訳も、通訳者も。
会議シーンに合わせて最適な組み合わせを。
AI通訳も、通訳者も。
会議シーンに合わせて最適な組み合わせを。
-
AI interpreting
for eventsイベントのAI通訳最適なAI通訳サービスのご提案
AI通訳の品質を上げる準備
設営・当日のオペレーション
イベントのAI通訳と通訳者-
Case 1プレゼンは
AI通訳 -
Case 2対談は
通訳者 -
Case 3基調講演は
通訳者 -
Case 4分科会講演は
AI通訳
※シチュエーションにより変わります
-
AI interpreting
for meetings会議のAI通訳Web会議の標準AIを超える通訳品質
低コスト
シンプルな使い方
会議のAI通訳と通訳者-
Aあ
Case 1英→日は
AI通訳 -
あ
A
Case 2日→英は
通訳者 -
Case 3ディスカッションは通訳者
-
Case 4多言語対応は
AI通訳
※シチュエーションにより変わります
SERVICEService List
To serve customers and society with a broad range of language services.
Our sales representatives (and coordinators) experienced in the industry will manage each service, regularly ensuring that your requests are conveyed to our interpreters/translators onsite, enhancing the quality of each project.
Our sales representatives (and coordinators) experienced in the industry will manage each service, regularly ensuring that your requests are conveyed to our interpreters/translators onsite, enhancing the quality of each project.
-

InterpretationInterpretation
Interpretation in various languages is provided for all types of engagements from international conferences to internal meetings -

TranslationTranslation
Translation is offered with a good balance of quality, speed and cost.
-

Temporary Staff Dispatch/MatchingTemporary Staff Dispatch/Matching
Provides the dispatch/matching of personnel such as in-house interpreters/translators, project-based interpreters/translators, bilingual staff for spot events, etc., regardless of short- or long-term needs. -

Remote intepretationRemote Intepretation
Simultaneous interpretation service and consecutive interpretation service are provided for multi-site meetings such as video conferences and conference calls. -

Interpretation equipmentInterpretation equipment
Specialized equipment such as interpretation systems and interpretation booths are provided along with mikes, speakers and other audio equipment.
-

Video Subtitle Video Subtitling
We provide a one-stop service from video/audio transcription to translation and subtitle editing. In addition to subtitles, we can also provide voice-over narration. -

Real-time SubtitlingReal-time Subtitling
Subtitles can be displayed in real time during web conferencing, online seminars, etc. We can also provide English audio and Japanese subtitles when used in conjunction with simultaneous interpretation.
The Professionals at
Cultivating ProfessionalismThe Professionals at Cultivating Professionalism
KYT delivers the best service to meet the needs of customers with its solid lineup of professionals in various disciplines and coordination that brings out their full potential.
KYT delivers the best service to meet the needs of customers with its solid lineup of professionals in various disciplines and coordination that brings out their full potential.
Service strengthStrength
More than 6,000 clients
More than 10,000 projects managed annually
Leave it to KYT, a trusted company with over 40 years of experience!
More than 10,000 projects managed annually
Leave it to KYT, a trusted company with over 40 years of experience!
-
01
High Quality Service
Personnel most suited to the objective, content and format of the work are assigned to always provide high-quality service. -
02
Wide-ranging Expertise
A large number of highly experienced interpreters with solid expertise in information technology, finance, medicine / pharmaceuticals and various other industries are registered with us. -
03
Flexible and Responsive
Sales staff with a good grasp of customer needs and real-life situations provide one-stop support tailored to the needs of each engagement
Professional
human resources
Comprehensive support by experienced coordinators
KYT coordinators with abundant knowledge in your field and area of request will provide comprehensive support for the success of any conference, seminar, event, or project.

Asami MimoriAsami Mimori
Year Joined2018
PositionInterpretation Coordinator
Main IndustriesIR (Investor Relations), Finance

Yugo SakamotoYugo Sakamoto
Year Joined2001
PositionTranslation Coordinator
Main IndustriesVideo Subtitle Translation, Narration Recording

Kotoko TakaharaKotoko Takahara
Year Joined2016
PositionInterpretation Coordinator
Main IndustriesTemporary Staff Dispatch/Matching

Asami MimoriAsami Mimori
Year Joined2018
PositionInterpretation Coordinator
Main IndustriesIR (Investor Relations), Finance

Yugo SakamotoYugo Sakamoto
Year Joined2001
PositionTranslation Coordinator
Main IndustriesVideo Subtitle Translation, Narration Recording

Kotoko TakaharaKotoko Takahara
Year Joined2016
PositionInterpretation Coordinator
Main IndustriesTemporary Staff Dispatch/Matching
Partner
We are always looking for interpreters who can play an active role in projects requested by various companies such as IT, finance, pharmaceuticals, and biotechnology.
Register here
Contact・Quote
Please feel free to contact us with any questions or inquiries regarding our services.
Contact・Quote
Case Example通訳/翻訳対応事例⼀覧
-
2023.08.24
IR資料で求められる翻訳
-
2023.08.24
契約書 文化圏の違うことに対応した翻訳
-
2023.08.24
リサーチと表現が重要なマーケティングコンテンツの翻訳
COMPANYCorporate overview
In 1991, KYT established an interpretation/translation/conference support (secretariat service) division,
at present developing a talent pool of interpreters/translators capable of excelling in diverse fields.
See more
at present developing a talent pool of interpreters/translators capable of excelling in diverse fields.
