課題：

①翻訳納期が遅くてリリースが間に合わない　②過去のIR資料と用語が統一されてない

解決策：

過去の日本語・英語のIR資料から、用語・フレーズをツールに事前登録し、新しい資料の翻訳時に、それらのデータを活用。

効果：

翻訳納期が通常より短縮化され、過去のIR資料と用語が統一されることで、海外投資家にいち早くリリースでき、質の高い英語資料を海外投資家に読んで頂く。